Como ven en la imagen, a utilizar autocompletar en el theme Bartik pasa algo muy raro, se desconfigura y aparece en cualquier posición, para solucionar este bug hay un parche muy sencillo.

• Buscamos el archivo /misc/autocomplete.js y en la línea 174 agrega la línea para que quede como a continuación. Esto elimina el class necesario para el parche.

 if (popup) {
     this.popup = null;
     $(popup).fadeOut('fast', function () { $(popup).remove(); });
     $(this.input).parent().removeClass('autocomplete-parent');
   }

Luego en la línea 184 agregamos la línea. Esto agrega un class necesario para el parche.

 Drupal.jsAC.prototype.populatePopup = function () {
   var $input = $(this.input);
   $input.parent().addClass('autocomplete-parent');

• Luego en cualquier CSS que utilices en tu proyecto y se asocie al theme agrega las siguientes líneas

 .autocomplete-parent {
  position: relative;
}